A man in Guangxi can’t transfer ownership after buying a used car for half a year. Lawyer: The contract can be terminated.

  Mr. Lan bought a used car damaged in a car accident through Mr. Zhong at a price of 21,000 yuan. After the repair, Mr. Lan wanted to handle the transfer formalities for the vehicle and was told that the motor vehicle registration certificate was in the hands of the owner’s old clock. However, when Mr. Lan came to Anji Avenue, he discovered that the massage storefront of Laozhong had been transferred. On August 25, Lao Zhong said that Mr. Lan did not buy a car directly from him, and he did not receive the car payment after selling the car. After communication, Lao Zhong said that he would negotiate with Mr. Lan to handle this matter as soon as possible.

  Due to lack of motor vehicle registration certificate, it is impossible to transfer ownership.

  In an auto repair shop in Nanning, a black car was parked. Mr. Lan, the person in charge of the auto repair shop, said that the car had been parked for more than half a year, because it was impossible to go through the transfer formalities without a motor vehicle registration certificate.

  Mr. Lan introduced that in early January this year, Mr. Zhong’s cousin Jason Chung borrowed a car from Lao Zhong (the car was bought by Lao Zhong, but the motor vehicle registration certificate was handled in the name of his son Zhong Morong) and a traffic accident occurred. Due to the serious damage to the vehicle, Lao Zhong asked Jason Chung to compensate the vehicle at a discount.

  After compensation from Jason Chung, Mr. Zhong was asked to find someone to handle the car at a low price. On January 12, Mr. Zhong found his good friend Mr. Lan. After checking the vehicle, Mr. Lan agreed to make a deal for 21,000 yuan, and Lao Zhong asked Mr. Lan to take the motor vehicle driving license.

  "Lao Zhong promised at the time that he would cooperate with the procedures for vehicle transfer." Mr. Lan said. When Mr. Lan repaired the car and started to handle the transfer, he realized that Lao Zhong had used the motor vehicle registration certificate to handle the car loan. Nowadays, the car loan company refuses to return the motor vehicle registration certificate because the car loan has not been paid off.

  There are still more than 60,000 yuan in car loans that have not been paid off.

  Previously, Lao Zhong ran a massage shop near Su Lu Cun. When Mr. Lan came to the door, he was told that the massage shop had been transferred. When Mr. Lan contacted Mr. Lao Zhong by telephone to negotiate to get back the motor vehicle registration certificate, Lao Zhong said that there was no transaction between them and refused to meet Mr. Lan. Since then, Mr. Lan has been unable to contact Lao Zhong.

  During the interview, Mr. Lan showed the reporter the proof of transferring 21,000 yuan to Mr. Zhong through WeChat, and the motor vehicle driving license of the purchased vehicle. So, after Mr. Zhong received the money, has it been handed over to Mr. Zhong?

  On August 25, Mr. Zhong said on the phone that he only helped his cousin sell the car, and he didn’t collect the car money. When Mr. Zhong learned that Mr. Lan had kept the credentials of WeChat transfer, he said that he had already handed over all the money to Jason Chung, but he was not clear whether Jason Chung had handed it over to Mr. Zhong.

  A few days ago, several people found the garage according to the GPS positioning system installed on the car. From this, Mr. Lan learned that Lao Zhong could not pay the full amount when buying a car, and took the motor vehicle registration certificate as collateral to handle the car loan. So far, Lao Zhong still has more than 60,000 yuan in car loans that have not been paid off.

  The owner of the car said that the matter should be handled as soon as possible.

  On August 25th, Lao Zhong said on the phone that Mr. Lan didn’t buy a car from him. He has no idea how much his car was sold and the so-called discount compensation. As Mr Lan doesn’t have Jason Chung’s telephone number, and it is not convenient for Mr Zhong to provide Jason Chung’s contact information, the reporter can’t verify it.

  For Lao Zhong’s statement, Mr. Lan thinks that "it can’t stand scrutiny". Because before buying a car, Mr. Lan followed Mr. Zhong to Lao Zhong’s massage shop to get a motor vehicle driving license. At that time, Lao Zhong said that he would provide a motor vehicle registration certificate when the vehicle was transferred.

  In addition, Lao Zhong mentioned that he had previously installed equipment such as stereo and electronic dog in the car. When Mr. Lan asked for the transfer of the car, he once proposed to remove the privately installed equipment. Mr. Lan did not agree to do so, and both sides made trouble. Mr. Lan responded to this. Before the transaction, Lao Zhong did not ask for the removal of the electronic dog. After communication, Lao Zhong said that he would negotiate with Mr. Lan to handle this matter as soon as possible.

  It is suggested that the contract can be terminated if the transfer obligation is not fulfilled.

  "Before the vehicle is traded, it should be checked to verify whether the ownership certificate materials involved in the vehicle are true and reliable." Lawyer Yang Jianbao, director of Guangxi Shanren Law Firm, believes that judging from the fact that Lao Zhong handed over the driving license to Mr. Zhong for handling, this transaction is in line with the agency by estoppel as stipulated in Article 49 of the Contract Law.

  In this case, if the old clock party did receive the purchase price, it should fulfill the obligation of vehicle delivery and transfer; If the vehicle cannot be transferred due to mortgage, seizure, etc., Mr. Lan can request to terminate the contract through mediation, litigation, etc., return the paid car purchase money and investigate the other party’s liability for breach of contract.

  Reporter Pan Guowu Intern Huang Chaokun

Ten-year agricultural experiment supervised by Chinese Academy of Sciences: "six uses" of chemical fertilizers and pesticides have five times the benefits.

Ten years ago, Jiang Gaoming, a botanist and researcher at Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, organized Hongyi Ecological Farm in his rural hometown in Shandong, and began a long-lasting experiment of rural reform.

His farm strictly implements the principle of "six no’s": no fertilizer, no pesticide, no plastic film, no additive, no herbicide and no transgenic. Let the villagers quite puzzled: "Isn’t it obvious that it is necessary to stop production?"

In the past 10 years, the sales scale of Taobao shop opened by the farm has steadily increased, and the market-oriented attempt has been initially successful.

Behind this experiment is the increasingly severe rural environmental situation and food safety problems in China.

In Jiang Gaoming’s article Investigation: China’s riddled countryside, which was widely circulated through social media, he described the environmental changes in his hometown for decades with affectionate brushstrokes, as Rachel Carson wrote in Silent Spring:

"There is a small river in the east of Jiangjiazhuang Village, Bianqiao Town, Pingyi County, Shandong Province, called Golden Line River. The villagers have many memories of this small river: there are many fish in the river. When there is a flood in summer, you can catch dozens of pounds of big carp in the shallows. The fish ran out of the upstream reservoir, and some fish can be seen quietly under the shallow water when the current is gentle. There is a kind of fish, which we call "Shalipa" (the scientific name is Sarcophagidae), and we can catch it with our hands. As for crabs, shrimps, frogs and loaches in deep water, there are even more. Children can catch shrimp with a hedge, and they can weave fishing nets skillfully, weave them into the shape of a dustpan, and tie them to a long pole to catch more fish. "

Today, this small river has become so smelly that it can’t swim, let alone drink. There are no fish and shrimp in the water and no reeds along the river. Many villagers died of illness, and more diseases were cancer found in hospitals. More than 90% of farmers’ deaths are caused by various diseases, among which cancer is the main cause. In the last 10 years, except for taking poison, hanging death and accidents, most of the deaths of farmers in this village are cancer, and the proportion of natural deaths is very small.. "

Jiangjiazhuang is just a microcosm of rural pollution in China. So Jiang Gaoming threw himself into it and explored a "vicious circle" to change agricultural production. In this vicious circle, everyone, including government officials and farmers, participates in it unconsciously because of the lagging concept and cognitive deviation. "Fertilizer is getting cheaper and cheaper, and the local government has subsidies. But this has a negative impact, polluting the environment and not being absorbed by crops. "

Jiang Gaoming "has different opinions on the Westernization of agriculture", "We can do what the United States does", and he thinks that "agriculture can’t increase production regardless of cost, and must be reformed", and "force of nature must be used to restore nature", "Don’t attract so many people to the cities. If the vitality of rural areas is restored, farmers can find jobs, live with dignity and earn money. In fact, rural areas are very supportive"

He believes that the main way is to "wake up urban consumers, because they don’t know where their food comes from at all. Even if they make a fake, they don’t know who produced it for you. If you have a problem, you can’t find anyone and give all the money to the hospital."

Jiang Gaoming’s experiment has just begun. It is by no means possible to change the rural environment and food safety situation in China.

"How such a production technology can be learned by more farmers may not be the problem of the Hongyi model itself. As a scientist, Mr. Jiang tries his best to do experiments, but when it comes to agricultural policies and agricultural technology promotion, it requires policy changes." Shi Yan, who established the first "community supported agriculture" farm in China, commented on this.

In mid-September, 2015, a reporter from The Paper (www.thepaper.cn) went to Jiang Gaoming’s hometown to talk with the 51-year-old scientist in the field.

Jiang Gaoming, botanist and chief researcher of Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences.

"The local government subsidizes chemical fertilizers, but it does bad things and pollutes the environment."

The PaperWhen did Hongyi Farm begin to be established?

Jiang GaomingActually, after I was elected as a Taishan scholar, I started (preparing) and started construction in 2006.

The PaperAt that time, "six don’t need" was put forward?

Jiang GaomingThe concept at that time was not so complete. At that time, I started to raise cattle, because I used to do grassland ecological restoration. As long as I managed the animals well, the grassland ecological restoration was very good after the spring, and now we still do the best grassland restoration. You have to find food for the animals. We were growing corn for the cattle in Inner Mongolia. Because I am from Shandong, I also ran back and forth in Shandong at that time, and all the corn stalks were burned in our Shandong. It’s all animal feed. Why burn it here and reclaim it there? The country spends more than 100 billion yuan a year to control sandstorms. This straw is burned and polluted, and it is not allowed to burn. I wonder if there is a way to kill two birds with one stone, not only to control sandstorms, but also to solve the problem of straw burning and promote animal husbandry.

Later, we put forward the plan "livestock go south, birds go north": cattle and sheep in Inner Mongolia eat straw from the mainland, turn straw into treasure, give it to animals as feed, and the organic fertilizer produced will return to the fields, which can also increase production; Putting caged chickens on the grassland, because there is space here, the problem of dead chickens will be less, solving the income problem of herders is also conducive to ecological restoration. Since then, the whole concept of "six don’t need" has been improved step by step.

The PaperWere there many farms that put forward the concept of "ecological agriculture" in 2005?

Jiang Gaoming: Not much. In fact, the word eco-agriculture came into being in the 1980s, but there has always been no practice in theory, and no one has done it specifically. In the end, will the output of ecological agriculture be low, and can pests and diseases be prevented? Everyone is very concerned. Our experiment here is quite harsh and extreme, and we have to increase production after "six don’t need it". People engaged in agriculture don’t believe it, thinking that we are bragging. But the power of nature is really great, and human beings cannot imagine it. We also plant trees on the grassland, but it is naturally restored grass, which grows better than ever. The return of natural forces is considerable, and now many mistakes have been made to interfere in natural affairs.

The PaperWhat problems have you found in the practice in Shandong?

Jiang GaomingFor example, excessive use of chemical fertilizers and pesticides. When I made it in 2006, the national consumption of chemical fertilizer was about 40 million tons, and now it has reached more than 50 million tons. Formulated fertilization wants to control this amount, but it is applied more and more. This result is because the idea of fertilization is wrong. According to this ratio, nearly 40 million tons are not absorbed by crops at all, which pollutes the environment. The same is true of pesticides.

The Paper: So is Pingyi?

Jiang Gaoming: the same. becauseFertilizer is getting cheaper and cheaper, and the local government subsidizes it. But it did something bad instead, polluting the environment and not being absorbed by crops.. The amount of pesticides used is also quite large. I estimate that 90% of them are not insecticidal, but absorbed by the environment. There has been pollution in the production chain. What is the most critical question? Food prices are too cheap. If you do this, no one will do it, because it tastes bad, can’t sell at the price, and no one will sell it, which is a vicious circle. We often see the news that Chinese cabbage and peaches are rotten in the ground, because the fertility of the land has declined and the taste is not good. Coupled with a large number of imports, this is also a great impact, coupled with the problem of genetic modification. soThe matter of agriculture is very complicated. It doesn’t necessarily refer to output alone, nor can it be counted as increasing local output. Therefore, we think it is necessary to reform..

The PaperYou have been doing agricultural experiments, but the survey articles published are about rural pollution.

Jiang GaomingYes, the two are closely related. We are doing ecological agriculture, and all pesticides and fertilizers have stopped, but people around us are still using traditional methods, which leads to pollution. In fact, pollution investigation is a by-product, and we also do environmental protection, but mainly from agriculture, how to use a reasonable way to increase production, achieve results, and stop pollution, that is, to break through. Now it’s done at the same time. I didn’t expect the broken work to be publicized. Everyone still doesn’t know about the establishment, because WeChat spreads quickly. That investigation report is certainly not as rigorous as our experiment, which needs data support.

Ecological agriculture can solve food safety problems in a package.

The PaperAs far as you know, do the residents around the farm accept your point of view now?

Jiang GaomingIt has a great influence. It is up to us for them to adopt it. If our turnover develops greatly and our products are not sold enough, we will definitely drive them. The farmer also knows that our method is good. He also admits that the physical method is better than the chemical method, that the yield is high, and that the taste is good. He also wants to eat it himself, but it is expensive, and he is reluctant to eat it. Some may buy it for children and the elderly, such as eggs and apples …

soIf eco-agriculture is successful and the food safety problem is solved, no matter the government, farmers or urban consumers, it will make great contributions, because this can be solved in a package, with zero pollution, zero pesticide residue, good taste and direct relationship with health..

The Paper: Your farmHow to be independent from the generally polluted environment?

Jiang GaomingMany people ask this question. Smell is influential, after all, it will smoke. But like pesticides, some people used to worry that if others beat me but didn’t, other people’s bugs would come to my house. But according to our experiments, it won’t. Because others are controlling in a harmful way, we are also controlling in a harmless way, so don’t worry, we have strict data on this.

However, for example, herbicides have definitely spread, and how much they use will be harmful to me, so I also hope that everyone will engage in ecology, because herbicides will float far away. If pesticides are used, they will do great harm to the human body and will not spread. Farmers who use pesticides are in close contact. In America, it’s airplane spraying. Being close will have a great impact on people’s health, which is also mentioned in our investigation report. There are many people suffering from cancer now, so it is fatal to get close contact with toxic pesticides, especially herbicides such as glyphosate.

The PaperThere are many ecological farms now. What is special about Hongyi?

Jiang Gaoming: not quite the same.I am in the real countryside, I am fighting to the end, and I am doing it with farmers. We pay more attention to scientific research, and we are talking with strict facts. In addition, we don’t collect money from consumers in advance, and I don’t publicize it. We just put it in a circle of friends and then expand more and more.. Other urban agriculture is also a new way.

The PaperI can understand that the urban agricultural model is mainly for entrepreneurial profit?

Jiang GaomingHony can also make a profit, yes, can’t farmers make money?Judging from the current experimental results, the benefit of my acre of land is at least higher than that of farmers’ five acres of land. Where did the benefit of those four acres of land come from? It is obvious that some people are willing to pay for our things, and you are not willing to eat polluted things., the same. Especially for children, many mothers are anxious to find safe food for their children. In fact, this thing is not safe. First of all, it can be made by technology, and secondly, it can be measured. Once it is measured that you have faked it, even the organic one is faked, of course it will not be successful.

"I have different opinions on the westernization of agriculture."

The PaperHony’s model is for the countryside.industry restructuringAre all influential?

Jiang GaomingYes, one is to adjust the industrial structure, and the other isDon’t attract so many people to the city. If the vitality of your countryside is restored, farmers can find jobs, live with dignity and earn money. In fact, the countryside is very nurturing..

If we follow the practice of ecological agriculture, the environment will get better first, soAfter this article was written, the local government was very nervous and called me.I said it was useless for you to find me, and the fact was there. He asked me to delete it. I can delete one or two articles, but how can I delete it after it has spread so much?They think that (the environment) can’t be changed, but it can be changed. They just don’t want to change it. In fact, why pollution has always existed, but it has not been condoned. If the money is paid, it will be dry, and the problem of fine tracing will be great.. I have persuaded many leaders and experts from the Ministry of Agriculture. In the past, they thought that I was joking and the output was low. I said, is this the way it is? The output is high, depending on whether farmers are willing to invest in labor. Why (Hony’s products) have high added value? Because they have invested in labor, the labor cost is high now. If everyone does not invest in labor, the output will definitely not be high. It’s too easy to make a fake, but the body will definitely not stand it.

The PaperIn the process of popularizing eco-agriculture model for so many years, where did the biggest obstacle come from?

Jiang GaomingThe biggest difficulty is still some incomprehension. At present, our project funds and scientific research groups are struggling, and they have not received large subsidies from the state. Even colleagues are deliberately marginalizing you.We have also written some reports and internal references, but they often sink into the sea. The Ministry of Agriculture believes that the mainstream should be American-style large-scale agriculture, but we are just the opposite. This is a pressure. But I’m more confident. I think I can convince many people slowly, I thinkThe main thing is to wake up urban consumers, because they don’t know where their food comes from at all. Even if they make a fake, they don’t know who produced it for you. If there is a problem with eating, they can’t find anyone and give all the money to the hospital. There are difficulties to say, but I have survived.Sometimes money is tight, and it costs two or three hundred dollars a day to raise chickens. A lot of money is done out of my own pocket, which is quite difficult. Sometimes I don’t know if this circular chain can be connected, but now it seems to be connected, especially with urban consumers..

It is easy to break, difficult to stand, and polluted, but if it is to stand, it may not stand in ten years. But it’s worth it. In the past ten years, I have trained many graduate students and published more than 50 academic papers. Recently, people in the European Union have seen our achievements, and they are also introducing them. Nineteen thousand policy makers have seen our achievements, and they have written their own manuscripts for us, and developed countries have noticed them. We are basically looking to the outside world, and it is unnecessary for us to do what the United States does.I have different opinions on the westernization of agriculture now..

Notice of the General Office of Hunan Provincial People’s Government on Printing and Distributing the Measures for Publicity of Administrative Law Enforcement in Hunan Province, the Measures for Recor

  General Office of Hunan Provincial People’s Government

  Notice on Issuing the Measures for Publicity of Administrative Law Enforcement in Hunan Province, the Measures for Recording the Whole Process of Administrative Law Enforcement in Hunan Province and the Measures for Legal Review of Major Administrative Law Enforcement Decisions in Hunan Province

  Xiang Zheng Ban Fa [2019] No.53

The people’s governments of cities, counties and cities, the provincial government departments and commissions, and the directly affiliated institutions:

  The measures for publicity of administrative law enforcement in Hunan Province, the measures for recording the whole process of administrative law enforcement in Hunan Province and the measures for legal review of major administrative law enforcement decisions in Hunan Province have been agreed by the provincial people’s government and are hereby printed and distributed to you, please earnestly organize their implementation.

  General Office of Hunan Provincial People’s Government

  October 14, 2019

  (This piece is made public voluntarily)

  Measures of Hunan Province on Publicity of Administrative Law Enforcement

  Chapter I General Principles

  the first
In order to enhance the transparency of administrative law enforcement, standardize and supervise administrative law enforcement actions, and ensure citizens, legal persons and other organizations to obtain administrative law enforcement information according to law, according to the Administrative Punishment Law of the People’s Republic of China, the Administrative Licensing Law of People’s Republic of China (PRC), the Regulations on the Openness of Government Information of People’s Republic of China (PRC), the Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Comprehensively Implementing the System of Recording the Whole Law Enforcement Process of Administrative Law Enforcement, and the Legal Review System of Major Law Enforcement Decisions (Guo Ban Fa [2018] No.118) and the Administrative Procedure Regulations of Hunan Province,

  the second
The term "administrative law enforcement" as mentioned in these Measures refers to the administrative acts of administrative organs and organizations authorized by laws and regulations (hereinafter referred to as administrative law enforcement organs) that affect the rights and obligations of citizens, legal persons and other organizations by implementing administrative licensing, administrative punishment, administrative coercion, administrative expropriation, administrative inspection and administrative confirmation according to law.

  Article
The term "publicity of administrative law enforcement" as mentioned in these Measures refers to the activities of administrative law enforcement organs to disclose the relevant information of administrative law enforcement to the parties and the society on their own initiative through certain carriers and methods before, during and after administrative law enforcement.

  In accordance with the application for the disclosure of administrative law enforcement information, it shall be handled in accordance with the relevant provisions of the Regulations of People’s Republic of China (PRC) Municipality on the Openness of Government Information.

  Article 4 The administrative law enforcement organs shall, when disclosing administrative law enforcement information, adhere to the principles of fairness, fairness, legality, timeliness and convenience, with publicity as the norm and non-disclosure as the exception.

  Fifth people’s governments at or above the county level shall uniformly lead the publicity work of administrative law enforcement in their respective administrative areas.

  The competent departments of the people’s governments at or above the county level and the administrative law enforcement organs at all levels shall be responsible for organizing, coordinating and promoting the publicity of administrative law enforcement as an important part of the government’s and the department’s openness in government affairs, and do a good job in daily guidance, supervision and inspection.

  The judicial administrative departments of the people’s governments at or above the county level and the administrative law enforcement organs at higher levels shall be responsible for guiding the implementation of administrative law enforcement publicity in their own administrative areas and systems, and cooperating with relevant departments to do a good job in supervision and inspection.

  Article 6
Administrative law enforcement organs at all levels should establish and improve the working mechanism and management system of administrative law enforcement publicity in accordance with the principle of "who enforces the law and who is responsible for publicity", and clarify the responsibilities of collection, transmission, review, release and management of administrative law enforcement publicity content.

  Article 7
The provincial people’s government shall establish and improve the unified comprehensive management and supervision information system of administrative law enforcement in the whole province, and gradually realize online entry of relevant law enforcement information, online circulation of law enforcement procedures, online supervision of law enforcement activities, real-time push of law enforcement decisions, online inquiry of law enforcement information and unified publicity of law enforcement information.

  The portal websites of the people’s governments at or above the county level and their administrative law enforcement organs and the unified administrative law enforcement comprehensive management and supervision information system of the whole province are the unified administrative law enforcement information publicity platforms of the administrative regions and departments. The administrative law enforcement information publicity platform that has been built by the relevant departments should be connected with the unified administrative law enforcement information publicity platform to realize interconnection.

  In addition to the administrative law enforcement information only presented to the administrative counterpart according to the relevant provisions, all other administrative law enforcement information that should be disclosed to the public should be published on a unified administrative law enforcement information publicity platform.

  Chapter II Prior Publicity of Administrative Law Enforcement

  Article 8
Administrative law enforcement organs should take the initiative to disclose the following administrative law enforcement information that involves public interests, needs to be widely known by the public or needs public participation, and reflects their functions, institutional settings, procedures, etc. in advance on a unified administrative law enforcement information publicity platform:

  (a) the information of the administrative law enforcement subject and the administrative law enforcement personnel, including the name, function, office address and contact information of the administrative law enforcement subject and the name, work unit, law enforcement field and law enforcement certificate number of the administrative law enforcement personnel;

  (2) Information on administrative law enforcement matters and basis (i.e. power list), including specific administrative law enforcement matters such as administrative punishment, administrative license, administrative compulsion, administrative inspection, administrative expropriation and administrative confirmation undertaken by administrative law enforcement organs according to law and the laws, regulations and rules on which they are based;

  (3) Information on administrative law enforcement procedures, including the steps, methods, time limits and various administrative law enforcement flowcharts to be followed in implementing administrative law enforcement;

  (4) Information on the ways of rights relief and supervision, including the rights enjoyed by the parties to apply for administrative reconsideration and bring administrative proceedings according to law, and the ways and means of reporting and complaining about administrative law enforcement activities;

  (five) other administrative law enforcement information that should be disclosed in advance in accordance with laws, regulations and rules.

  The list information in Item (2) of the preceding paragraph shall be made public after the legal institution of the administrative law enforcement organ conducts the legality review; The administrative law enforcement organs with the power of administrative inspection shall also formulate and make public a list of random inspection items in accordance with relevant requirements.

  Article 9
Administrative law enforcement organs in the service hall, government affairs center and other office places to provide services, it should be set up according to the requirements of standardized information bulletin board, express the job responsibilities of staff, demonstration text of application materials, progress inquiry, consulting services, complaints and reports and other information.

  The administrative law enforcement organ shall prepare a service guide for administrative law enforcement matters such as administrative licensing, administrative expropriation and administrative confirmation, and make it public in a way that is convenient for the public to know, such as public signs in the service hall and service windows, so as to facilitate the masses to handle affairs.

  The judicial administrative department of the tenth provincial people’s government shall take the initiative to disclose the relevant information of the administrative law enforcement personnel in the province, and provide inquiry services and accept social supervision.

  Eleventh administrative law enforcement organs shall, in accordance with the laws, regulations, rules and changes in institutional functions, timely and dynamically adjust the scope of administrative law enforcement in advance.

  Chapter III Publicity in Administrative Law Enforcement

  Twelfth administrative law enforcement personnel in the implementation of supervision and inspection, investigation and evidence collection, enforcement measures and enforcement, law enforcement documents and other law enforcement activities, must take the initiative to show their identity and produce administrative law enforcement certificates.

  In accordance with the relevant provisions of the state, law enforcement clothing and law enforcement signs are unified, and when implementing administrative law enforcement, they should dress and wear signs in accordance with the regulations.

  Article 13
Administrative law enforcement personnel shall issue administrative law enforcement documents in the process of administrative law enforcement, and inform the parties and interested parties of relevant law enforcement facts, reasons, basis, legal rights and obligations in a timely manner according to law.

  In case of emergency, oral and other means may be adopted, except that written notification is required by laws, regulations and rules.

  Chapter IV Publicity of Administrative Law Enforcement Afterwards

  Fourteenth administrative law enforcement after the public, refers to the disclosure of the relevant information of the administrative law enforcement decision.

  In addition to the provisions of article sixteenth of these measures, the information of administrative law enforcement decisions shall be disclosed in full.

  Article 15
Except as otherwise provided by laws and administrative regulations, the administrative law enforcement organ shall, within 7 working days from the date of making the decision on administrative license and administrative punishment, and within 20 working days from the date of making other administrative law enforcement decisions, announce the relevant information of the administrative law enforcement decision to the public on the unified administrative law enforcement information publicity platform and accept social supervision.

  The time limit specified in the preceding paragraph shall be calculated from the day after the date specified in the administrative law enforcement decision.

  Sixteenth administrative law enforcement decisions in any of the following circumstances, shall not be made public:

  (a) the parties are minors;

  (two) involving state secrets, and may endanger national security, public safety, economic security and social stability after disclosure;

  (three) involving business secrets, personal privacy and publicity will cause damage to the legitimate rights and interests of third parties;

  (four) other circumstances that are not allowed to be disclosed by laws, regulations and rules.

  Involving commercial secrets, personal privacy and information of administrative law enforcement decisions that will cause damage to the legitimate rights and interests of third parties after disclosure, the obligee agrees to disclose it or it is really necessary to disclose it according to law, and the administrative law enforcement organ shall make appropriate treatment of the administrative law enforcement decisions before making them public.

  Article 17
When the administrative law enforcement organ makes public the administrative law enforcement decision, it shall specify the publicity period. Among them, the administrative licensing decision should generally be publicized for a long time within the validity period; The time for keeping the written decision of administrative punishment and the results of administrative inspection on the information publicity platform of administrative law enforcement is generally not less than one year. Unless otherwise provided by laws, regulations and rules, such provisions shall prevail.

  If the published administrative law enforcement decision is revoked according to law, confirmed to be illegal or required to be re-made, the administrative law enforcement organ shall withdraw the original administrative law enforcement decision within 5 working days from the date of the above-mentioned situation.

  Article 18
The administrative law enforcement organ shall, before January 31 of each year, make public the overall situation and relevant data of the annual administrative law enforcement in the unified administrative law enforcement information publicity platform, and submit them to the judicial administrative department of the people’s government at the same level and the higher competent department.

  Chapter V Supervision and Inspection

  Nineteenth people’s governments at or above the county level shall strengthen the leadership of the administrative law enforcement publicity work in this administrative region, and incorporate its implementation into the important content of the assessment of the construction of a government ruled by law.

  Article 20
The competent department of the people’s government at or above the county level responsible for the publicity of government affairs and the administrative law enforcement organs at higher levels shall guide, supervise and inspect the publicity of administrative law enforcement in their respective administrative areas and systems, and urge the administrative law enforcement organs to make rectification if they fail to carry out the publicity of administrative law enforcement in accordance with the provisions; If the circumstances are serious, give it to informed criticism. If it is necessary to investigate the responsibility of the responsible leaders and the directly responsible personnel, it shall put forward suggestions to the competent authorities according to law.

  Article 21
If the administrative law enforcement organ finds that its public information on administrative law enforcement is inaccurate, it shall promptly correct it. A citizen, a legal person or any other organization that the information on administrative law enforcement disclosed by the administrative law enforcement organ is inaccurate or fails to disclose the relevant information on administrative law enforcement in accordance with the provisions may request the administrative law enforcement organ to make corrections, and may submit it to the competent department of the people’s government at the corresponding level responsible for the openness of government affairs or the administrative law enforcement organ at a higher level. The competent department in charge of the publicity of government affairs or the administrative law enforcement organ at a higher level shall supervise and urge the rectification; If the circumstances are serious, give it to informed criticism.

  Chapter VI Supplementary Provisions

  Twenty-second laws, regulations and rules shall be implemented by the people’s governments at or above the county level, and the publicity of administrative law enforcement shall be the responsibility of the administrative law enforcement organs that specifically undertake administrative law enforcement matters.

  Twenty-third organizations entrusted with administrative law enforcement duties according to law to carry out administrative law enforcement publicity activities, the application of this approach.

  Article 24 These Measures shall come into force as of the date of promulgation.

  Measures of Hunan Province for Recording the Whole Process of Administrative Law Enforcement

  Chapter I General Principles

  the first
In order to strengthen the recording, preservation, management and use of information on the whole process of administrative law enforcement, further standardize and supervise the administrative law enforcement behavior, and safeguard the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, according to the Administrative Punishment Law of the People’s Republic of China, the Administrative Licensing Law of People’s Republic of China (PRC), the Administrative Enforcement Law of the People’s Republic of China, and the Guiding Opinions of the General Office of the State Council on the Legal Review System for the Full Implementation of the Recording System of the Whole Process of Administrative Law Enforcement (Guo Ban Fa [2018] 18

  the second
The term "administrative law enforcement" as mentioned in these Measures refers to the administrative acts of administrative organs and organizations authorized by laws and regulations (hereinafter referred to as administrative law enforcement organs) that affect the rights and obligations of citizens, legal persons and other organizations by implementing administrative licensing, administrative punishment, administrative coercion, administrative expropriation, administrative inspection and administrative confirmation according to law.

  Article
The term "record of the whole process of administrative law enforcement" as mentioned in these Measures refers to the activities of recording and preserving the whole process of administrative law enforcement, such as initiation, investigation and evidence collection, examination and decision, delivery and execution, through written, audio-visual and other forms of records.

  Written record is a way to record administrative law enforcement activities in the form of paper documents or electronic documents.

  Audio-visual recording is a way to record the administrative law enforcement process in real time through tape recorders, cameras, video cameras, law enforcement recorders, video surveillance and other recording equipment.

  Article 4
The administrative law enforcement organ shall make a written record of the whole process of administrative law enforcement. According to the relevant provisions of the state and the provisions of these measures, the law enforcement process of audio-visual recording must be carried out, and the administrative law enforcement organ shall carry out audio-visual recording in accordance with the provisions.

  Article 5 Records of the whole process of administrative law enforcement shall adhere to the principles of legality, objectivity, comprehensiveness, timeliness and traceability.

  Article 6 The people’s governments at or above the county level shall uniformly lead the work of recording the whole process of administrative law enforcement within their respective administrative areas.

  The judicial administrative departments of the people’s governments at or above the county level and the administrative law enforcement organs at higher levels shall be responsible for the guidance, supervision and inspection of the whole process of administrative law enforcement in their respective administrative areas and systems.

  Article 7
The relevant competent departments at the provincial level shall, jointly with the financial department, formulate the law enforcement equipment standards, equipment planning, facilities construction planning and annual implementation plan of the administrative law enforcement organs at all levels of the system according to the relevant requirements of the state, and submit them to the provincial people’s government for approval before implementation.

  The administrative law enforcement organ shall, according to the law enforcement equipment standards, equipment planning, facilities construction planning and annual implementation plan formulated by the provincial competent department, formulate specific implementation plans and report them to the people’s government at the same level for approval before implementation.

  Article 8
Administrative law enforcement organs should strengthen the informatization construction of administrative law enforcement, establish and improve the working mechanism of data recording of the whole process of administrative law enforcement based on the Internet, electronic authentication and electronic signature, and continuously improve the informatization and standardization level of administrative law enforcement.

  Chapter II Records of Program Start-up Stage

  Article 9
When an administrative law enforcement organ initiates administrative law enforcement procedures such as administrative license and administrative confirmation based on the application of a citizen, legal person or other organization, it shall record the application, registration, acceptance or rejection, and request the applicant to correct and supplement the application materials. The forms of records include an application form, a registration form, a written certificate of acceptance or rejection, and a notice requesting the applicant to correct or supplement the application materials.

  The administrative law enforcement organ may install a video surveillance system at the place where the application is received, and record the registration, acceptance and handling process in real time.

  Article 10
Where an administrative law enforcement organ initiates administrative punishment, administrative enforcement and other administrative law enforcement procedures ex officio, the administrative law enforcement personnel shall fill in the procedure initiation approval form, and record the reasons for starting, the source of the case, the basic situation of the parties, the basic case, the opinions of the contractor or the contractor, and the opinions of the person in charge of the administrative law enforcement organ for examination and approval.

  Article 11
If the administrative law enforcement organ starts the administrative collection procedure according to law, it shall record the starting reasons, legal conditions, examination and approval opinions of relevant departments, etc. The ways of recording include the certification materials that meet the needs of public interests, the certification materials that meet various plans and plans, and the approval opinions of the competent authorities that agree to start the collection.

  Twelfth administrative law enforcement organs in accordance with the requirements of "double random, one open" to start the administrative inspection procedures, it should be randomly selected inspection objects, randomly selected law enforcement inspectors and sampling methods and other content records.

  Chapter III Records of Investigation and Evidence Obtaining Stage

  Thirteenth administrative law enforcement organs shall make corresponding administrative law enforcement documents and record the following situations in the process of investigation and evidence collection (review and verification):

  (a) the name of the administrative law enforcement personnel, the number of the law enforcement certificate, and the situation of showing the law enforcement certificate and showing the law enforcement identity;

  (2) Asking about the parties and witnesses;

  (three) on-site inspection (investigation, inspection);

  (four) the collection of documentary evidence, physical evidence and other evidence;

  (5) Sampling for evidence collection and entrusting a third party to conduct inspection, testing, quarantine, appraisal, expert argumentation or review and evaluation;

  (6) Informing the parties about their rights to make statements, defend themselves, apply for withdrawal, apply for a hearing, etc. according to law, and about their statements, defend themselves and apply for withdrawal;

  (seven) hearing, listen to the opinions of the parties or the public;

  (8) Other relevant information.

  Article 14
If the administrative law enforcement organ implements administrative law enforcement according to the application, it shall review the application materials after accepting it; According to the legal conditions and procedures, if it is necessary to verify the substantive contents of the application materials, it shall be verified by two or more administrative law enforcement personnel, and the corresponding examination or verification conclusion documents shall be made.

  In accordance with the law, if it should be reviewed by the administrative law enforcement organ at a lower level and then reported to the administrative law enforcement organ at a higher level for decision, the administrative law enforcement organ at a lower level shall submit the preliminary examination opinions and all application materials to the administrative law enforcement organ at a higher level within the statutory time limit, and the administrative law enforcement organ at a higher level shall file them for preservation.

  Article 15
If the administrative law enforcement organs carry out administrative law enforcement according to their functions and powers, and the evidence may be lost or difficult to obtain later, and with the approval of the person in charge of the administrative organ, they take administrative compulsory measures according to law, such as registering and preserving evidence in advance, restricting citizens’ personal freedom, sealing up places, facilities or property, seizing property, freezing deposits and remittances, etc., they shall make corresponding administrative law enforcement documents to record the relevant situation, and at the same time make audio-visual records of the whole process.

  Article 16 The administrative law enforcement organs shall make audio-visual records of on-site inspection (investigation and inquest), sampling for evidence collection, holding hearings and other controversial investigation and evidence collection processes.

  Seventeenth administrative law enforcement organs to record the investigation and evidence collection process, should focus on the following contents:

  (a) law enforcement site environment, law enforcement places;

  (two) the physical characteristics, words and deeds of administrative law enforcement personnel, parties, witnesses and other relevant personnel on the spot;

  (3) Relevant evidence such as important articles involved and their main features;

  (four) the scene of the administrative law enforcement personnel to take measures against the relevant personnel and property;

  (five) the service of law enforcement documents by administrative law enforcement personnel;

  (six) other contents that should be recorded.

  Article 18
In the process of audio-visual recording, if it is interrupted due to special circumstances, the reason for the interruption shall be explained by voice when the recording is resumed. If it is really impossible to explain the reasons in the audio-visual records due to objective reasons, the situation should be explained in writing afterwards, and the file should be attached.

  Chapter IV Records of Audit Decision Stage

  Article 19
After the investigation, the administrative law enforcement organ shall record the handling opinions put forward by the administrative law enforcement contractor, the proposed administrative law enforcement decision and the examination and approval opinions of the person in charge of the administrative law enforcement organ. The forms of records include handling instructions, opinions to be made, administrative law enforcement decisions (or cases) approval forms, administrative law enforcement decision documents, etc.

  Twentieth administrative law enforcement decisions made by administrative law enforcement organs shall specify the following items:

  (a) the basic situation of the parties;

  (2) Facts and evidence to prove them;

  (3) Applicable legal norms;

  (4) the contents of the decision;

  (five) the way and time of performance;

  (six) the way and time limit of relief;

  (seven) the seal and date of the administrative organ;

  (eight) other matters that should be specified.

  The administrative law enforcement decision document shall be produced; Where summary procedures are applicable, formatted documents may be used.

  Article 21
If a major administrative law enforcement decision has been demonstrated or reviewed by experts, the situation of expert demonstration or review shall be recorded. The forms of records include expert argumentation or review opinions, meeting minutes and sign-in forms, etc.

  Twenty-second major administrative law enforcement decisions have been audited by the legal system, and the relevant information of the legal system audit shall be recorded. The record is in the form of legal audit opinions.

  Article 23
If a major administrative law enforcement decision is decided by the person in charge of the administrative law enforcement organ through collective discussion, the opinions and decisions of the collective discussion shall be recorded. The form of the record is the minutes and minutes of the meeting that comprehensively record the opinions of the responsible persons of the administrative law enforcement organs.

  Chapter V Records of Delivery and Execution Stage

  Article 24
If the administrative law enforcement organ directly serves the administrative law enforcement documents, it shall make a receipt of service, and record the name, time and place of service, the addressee, the addressee or the signatory who meets the legal conditions and the receipt on the receipt of service.

  Article 25
Administrative law enforcement organs take lien to serve administrative law enforcement documents, it shall record the reasons and date of lien service, witnesses, delivery, etc. on the service receipt, and at the same time take audio-visual recording to record the service process.

  Article 26
When an administrative law enforcement organ serves an administrative law enforcement document by mail, it shall use a registered postal letter or express mail, indicate the name and document number of the administrative law enforcement document served on the mailing list, and keep the voucher and receipt for mailing.

  Twenty-seventh administrative law enforcement organs to entrust, transfer and other ways to serve administrative law enforcement documents, it should be in the service receipt to record the reasons for the entrustment or transfer, the addressee, the signatory and the signing situation.

  Article 28
Where the administrative law enforcement organ serves the administrative law enforcement documents by announcement, it shall record the reasons, methods, process and date of the announcement. If an announcement is made in the media, the voucher for the announcement shall be retained; Where an announcement is posted in the relevant place, the documents of the announcement shall be retained, and the announcement process shall be recorded by audio and video.

  Twenty-ninth if the parties voluntarily perform the obligations determined by the administrative law enforcement decision, the administrative law enforcement organ shall record the voluntary performance of the parties and keep the relevant documents.

  Where the administrative law enforcement organ shall perform the obligations determined by the administrative law enforcement decision at the same time, it shall record the performance of the obligations by the administrative law enforcement organ and keep relevant vouchers.

  Article 30
Where the administrative law enforcement organ implements administrative enforcement according to law, it shall make corresponding administrative law enforcement documents, record the situation of urging, making and serving enforcement decisions, administrative enforcement methods, etc., and make audio-visual records of the specific process of implementing administrative enforcement.

  If a party or a third party makes statements, arguments or objections to administrative enforcement, the administrative law enforcement organ shall record the opinions or objections raised by the party or the third party and the handling of relevant opinions and objections by the administrative law enforcement organ.

  Article 31 Where an administrative law enforcement organ applies to a people’s court for compulsory execution according to law, it shall record the demand, the application and the result of compulsory execution.

  Chapter VI Management and Use of Records

  Thirty-second administrative law enforcement organs shall establish and improve the management system of administrative law enforcement files, and clarify the person responsible for the preservation, use and management of administrative law enforcement records.

  The administrative law enforcement organ shall, within 30 days from the end of the administrative law enforcement act, timely file and save the records of the whole process of administrative law enforcement in accordance with the relevant laws, regulations and archives management provisions, so as to ensure that all administrative law enforcement acts are well documented. Except as otherwise provided by laws, regulations and rules.

  Thirty-third administrative law enforcement organs shall establish and improve the management system of administrative law enforcement audio-visual records, and clarify the requirements of equipment, use norms, recording elements, storage and application, supervision and management of administrative law enforcement audio-visual records.

  Article 34
The use of audio-visual recording, administrative law enforcement personnel or recording personnel shall, within 24 hours after the completion of audio-visual recording, store the recorded information to the designated administrative law enforcement information system or special memory, and shall not keep it by themselves.

  Continuous work, law enforcement in different places, or law enforcement in remote and inaccessible areas, and it is really impossible to store relevant record information in time, it shall be stored within 24 hours after returning to the unit.

  Article 35
Audio-visual records used as evidence of administrative law enforcement shall be made into CD-ROM with text description, indicating the information such as production method, producer, production time and object of proof, attached to the volume or filed.

  Article 36
The administrative law enforcement organ shall establish and improve the supervision system for the access to the records of the whole process of administrative law enforcement, so that it can be accessed in real time, and strengthen supervision to ensure that the written records and audio-visual records of administrative law enforcement are standardized, legal and effective.

  The parties or interested parties may apply for access to the relevant information of administrative law enforcement files, except those that should be kept confidential or not made public according to law.

  Chapter VII Supervision and Inspection

  Thirty-seventh people’s governments at or above the county level shall strengthen the leadership of the whole process of administrative law enforcement in their respective administrative areas, and incorporate their implementation into the important content of the assessment of the construction of a government ruled by law.

  The judicial administrative department of the people’s government at or above the county level and the administrative law enforcement organ at a higher level shall guide, supervise and inspect the record of the whole process of administrative law enforcement in their respective administrative areas and systems, and report the results of supervision and inspection through appropriate means.

  Thirty-eighth administrative law enforcement organs and their administrative law enforcement personnel and other relevant personnel in any of the following circumstances, resulting in serious consequences, should be investigated for responsibility according to discipline and law:

  (a) without justifiable reasons, not to record the whole process of administrative law enforcement or not in accordance with the provisions;

  (two) unauthorized destruction, deletion, tampering with administrative law enforcement records;

  (three) not according to the provisions of storage or custody, resulting in damage or loss of administrative law enforcement records;

  (four) in violation of the provisions of unauthorized disclosure of administrative law enforcement records;

  (five) in violation of other provisions of these measures.

  Chapter VIII Supplementary Provisions

  Thirty-ninth organizations entrusted with the responsibility of administrative law enforcement according to law to carry out the whole process of administrative law enforcement record activities, the application of this approach.

  Fortieth these Measures shall come into force as of the date of promulgation.

  Measures of Hunan Province for Legal Audit of Major Administrative Law Enforcement Decisions

  the first
In order to standardize and supervise major administrative law enforcement actions, and protect the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, these measures are formulated in accordance with the Administrative Punishment Law of the People’s Republic of China, the Administrative Compulsory Law of the People’s Republic of China, the Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Comprehensively Implementing the System of Publicity of Administrative Law Enforcement, the System of Recording the Whole Process of Law Enforcement, and the Legal Review System of Major Law Enforcement Decisions (Guo Ban Fa [2018] No.118) and the Provisions on Administrative Procedures of Hunan Province, combined with the actual situation of this province.

  the second
The term "administrative law enforcement" as mentioned in these Measures refers to the administrative acts of administrative organs and organizations authorized by laws and regulations (hereinafter referred to as administrative law enforcement organs) that affect the rights and obligations of citizens, legal persons and other organizations by implementing administrative licensing, administrative punishment, administrative coercion, administrative expropriation, administrative inspection and administrative confirmation according to law.

  Article
The term "legal review of major administrative law enforcement decisions" as mentioned in these Measures refers to the activities of the administrative law enforcement organs to review the legality and appropriateness of major administrative law enforcement decisions by the institutions responsible for legal review before making major administrative law enforcement decisions.

  Article 4
Involving major public interests, may cause significant social impact or lead to social risks, directly related to the major rights and interests of the administrative counterpart or the third party, and the following major administrative law enforcement decisions with complex circumstances and involving multiple legal relationships, the administrative law enforcement organ shall conduct legal review before making a decision, and shall not make a decision without legal review or failure of the review:

  (1) Administrative compulsory decision. In case of emergency, it is necessary to implement administrative compulsory measures on the spot or immediately implement administrative compulsory execution;

  (two) the administrative expropriation decision;

  (3) Decisions on administrative punishment, administrative license, etc. that should be heard according to law or that need to be heard by administrative law enforcement organs;

  (four) according to the results of spot check, inspection, inspection, quarantine and appraisal, and according to the examination results, assessment results and other legal conditions to make administrative punishment, administrative licensing and other decisions;

  (5) An administrative confirmation decision that has a significant impact on the production, operation and life of the administrative counterpart or directly affects the significant rights and interests of a third party;

  (six) other major administrative law enforcement decisions that should be audited according to laws, regulations and rules.

  Article 5 The administrative law enforcement organ shall, in accordance with the provisions of Article 4 of these Measures, make a list of the legal review of major administrative law enforcement decisions of the organ, announce it to the public, and report it to the judicial administrative department of the people’s government at the same level for the record.

  The administrative law enforcement organ at a higher level shall strengthen the guidance for the lower administrative law enforcement organs to compile the legal review catalogue of major administrative law enforcement decisions, and clarify the legal review standards for major administrative law enforcement decisions.

  Article 6
The administrative law enforcement organ shall make it clear that the organ specifically responsible for the legal review of major administrative law enforcement decisions (hereinafter referred to as the legal review organ) is equipped with personnel commensurate with the legal review task. In principle, the legal review personnel of administrative law enforcement organs at all levels shall be equipped with not less than 5% of the total number of law enforcement personnel of the unit and not less than 2 people.

  The administrative law enforcement organs may employ legal advisers and public lawyers to participate in the legal audit according to the needs of their work.

  Article 7
The administrative law enforcement agencies specifically responsible for law enforcement matters (hereinafter referred to as law enforcement agencies) shall, after the investigation of major administrative law enforcement actions is completed, put forward preliminary handling opinions, submit them to the legal audit institutions for review, and provide the following materials:

  (1) Approval form for filing a case or starting a procedure, acceptance certificate, etc.;

  (two) the measures taken for examination, verification or investigation and evidence collection and the relevant administrative law enforcement documents, which inform the parties and interested parties of their rights to make statements and defend themselves;

  (3) Collecting documentary evidence, material evidence, audio-visual materials, statements of the parties, witness testimony, on-site transcripts, transcripts of inspection and other evidence materials;

  (four) after hearing, expert argumentation or review and evaluation, it is necessary to provide materials for hearing, argumentation or review and evaluation;

  (five) the administrative law enforcement decision to be made;

  (6) Other relevant materials.

  If the materials submitted by the law enforcement contractor are incomplete and do not meet the requirements, the legal audit institution may require the law enforcement contractor to supplement them within a specified time; After the supplement still does not meet the requirements, the legal audit institution may not audit and return the relevant materials.

  Article 8 The contents of the legal audit of major administrative law enforcement decisions by legal audit institutions include:

  (a) whether the subject of administrative law enforcement is legal, whether it exceeds the statutory authority, and whether the administrative law enforcement personnel are qualified for law enforcement;

  (two) whether the administrative law enforcement procedure is legal;

  (3) Whether the facts are clear and whether the evidence is legal and sufficient;

  (four) whether the applicable laws, regulations and rules are accurate;

  (five) whether to explain the reasons or whether the reasons are sufficient;

  (six) whether the administrative law enforcement documents are complete and standardized;

  (seven) whether the illegal act is suspected of a crime and needs to be transferred to judicial organs;

  (eight) other contents related to the legality and appropriateness of major administrative law enforcement decisions.

  Ninth legal audit institutions after the completion of the audit, it should be based on different situations, put forward the corresponding written audit opinions:

  (a) the subject of administrative law enforcement is legal, the administrative law enforcement personnel are qualified for law enforcement, the facts are clear, the evidence is sufficient, the legal basis is correct, the reasons are sufficient, the procedures are legal, and the proposed handling opinions are appropriate, and the opinions of agreeing to make the administrative law enforcement decision are put forward;

  (two) the subject of administrative law enforcement is illegal, law enforcement personnel do not have the qualification for law enforcement, and put forward opinions on not making administrative law enforcement decisions; Beyond the jurisdiction of the administrative law enforcement organs, put forward opinions on not making administrative law enforcement decisions and transferring them to the competent organs according to law;

  (three) if the facts are unclear and the evidence is insufficient, put forward opinions on supplementary investigation or evidence; After further supplementary evidence, the facts are still unclear, and the opinions of not making administrative law enforcement decisions are put forward;

  (four) in violation of legal procedures, and can not be corrected, put forward opinions on not making administrative law enforcement decisions; If there are minor flaws or omissions in the procedure, and the legitimate rights and interests of the parties are not infringed, put forward suggestions for correction;

  (five) the reasons are not explained or the reasons are not sufficient, and the suggestions for correction are put forward;

  (six) the administrative law enforcement documents are not standardized and incomplete, and put forward suggestions for correction;

  (seven) if the illegal act is suspected of a crime, put forward the opinions of making administrative law enforcement decisions and transferring them to judicial organs according to law.

  Tenth legal audit institutions shall complete the legal audit of major administrative law enforcement decisions within 7 working days after receiving the submitted materials. If the case is complicated, it may be extended for 3 working days with the approval of the person in charge of the administrative law enforcement organ.

  The audit period specified in the preceding paragraph shall be counted from the day after the legal audit institution receives the complete submission materials, and the period of supplementary materials shall not be counted.

  Eleventh law enforcement agencies should study the audit opinions of the existing problems put forward by the legal audit institutions, and then submit them to the legal audit again after making corresponding treatment.

  Twelfth major administrative law enforcement decisions that should be submitted to the heads of administrative law enforcement organs for collective discussion and decision according to law. If the legal review fails, it shall not be submitted for collective discussion.

  Article 13
The judicial administrative department of the people’s government at or above the county level and the administrative law enforcement organ at a higher level shall guide, supervise and inspect the legal review of the implementation of major administrative law enforcement decisions in their respective administrative areas and systems, and report the results of supervision and inspection through appropriate means.

  Article 14
Administrative law enforcement organs in the process of implementing major administrative law enforcement acts, due to the administrative law enforcement personnel, legal auditors and the person in charge of administrative law enforcement organs intentionally or grossly negligent, under any of the following circumstances, resulting in illegal administrative law enforcement acts and harmful consequences, it shall be investigated for responsibility according to law and discipline:

  (a) without legal review or audit failed to make a major administrative law enforcement decision;

  (two) due to the reasons of law enforcement agencies and their administrative law enforcement personnel, the facts, evidence, legal application and procedures of administrative law enforcement are seriously illegal, or the materials submitted for legal review are untrue, inaccurate and incomplete;

  (three) the legal audit institutions and their legal auditors do not put forward legal audit opinions according to the provisions or the legal audit opinions put forward are seriously wrong;

  (four) there are other illegal acts.

  Fifteenth major administrative law enforcement decisions made by the people’s governments at or above the county level according to laws, regulations and rules shall be audited by the judicial administrative department of the people’s governments at or above the county level according to the provisions of these measures.

  Article 16 These Measures shall apply to the legal review of major administrative law enforcement decisions by organizations entrusted with administrative law enforcement duties according to law.

  Article 17 These Measures shall come into force as of the date of promulgation.

Ocean Net pushes two new cars: Seal 06 and Sea Lion 07. Can’t young people be spared?

At the 2024 Beijing Auto Show, BYD made its debut in two new Ocean Net cars, namely Seal 06 DM-i and Sea Lion 07EV.

Seal 06 DM-i is the third model named after "Seal". The first two models are Seal EV and Seal DM-i respectively. It seems that BYD intends to develop Seal into a product sequence, and Seal 06 DM-i will become the entry model of this sequence after its launch, which can be understood as the twin model of Qin L.

However, the appearance of Seal 06 DM-i is obviously different from other seal models. The design of the whole front face does not show the so-called family design, especially the C-shaped headlights are not used. On the contrary, the tail slip line and the through taillight shape have the commonality of the seal family. As far as this model is concerned, Yan value should be able to satisfy the aesthetics of the corresponding user group, and it is younger and more sporty than Qin L in temperament.

The interior of Seal 06 DM-i has obvious family style, but the dashboard is suspended rather than embedded, and the outline of the key module where the shift lever is located is round rather than square.

In terms of space, the body length, width and height of Seal 06 DM-i are 4830/1875/1495mm and the wheelbase is 2790mm respectively. Although it is smaller than Seal EV or Seal DM-i in size, it basically enters the range of medium-sized cars.

In terms of power, Seal 06 DM-i may be equipped with BYD’s new generation DM-i technology like Qin L, and its fuel consumption and comprehensive endurance will be improved obviously. According to the information disclosed so far, it provides two pure electric endurance versions of 60km and 90km, from which it can be seen that the positioning of Seal 06 DM-i is really getting started.

Another new car is Sea Lion 07 EV. As a brand-new sequence of Ocean Net, it is positioned as a medium-sized SUV, which can be regarded as the twin model of Song L.

Sea lion 07 EV continues the concept of Ocean X concept car in design, and is similar to Seal EV. Although it is positioned as an SUV, it seems that it only forcibly increases the suspension stroke to support the car. From the side, it can be seen that its posture is very low, the tail is very cross-border, and it is even decorated with a large diffuser. As long as the height of the car is reduced, it is a hatchback performance EV. Its body size is 4830/1925/1620mm and the wheelbase is 2930mm, which is very consistent with Song L.

The layout and design of the interior are very similar to those of Seal EV, so I won’t introduce them here. In terms of configuration, Haishi 07 EV is particularly worth mentioning the L2+ high-order intelligent assisted driving system, which has many driving functions, such as lane keeping, lane guidance, changing lanes by shifting levers, traffic sign recognition, intelligent speed limit, etc., but it does not yet have the ability of high-speed or urban NOA.

In terms of power, Sea Lion 07 EV offers two versions of two-wheel drive and four-wheel drive, of which the two-wheel drive is divided into two outputs: 170kW and 230kW, while the comprehensive output of the four-wheel drive version is 390kW.

BYD adopts Chehai tactics, occupying every market segment by constantly introducing new models, and finally achieving far-ahead sales volume and market share. The model design of Haiyang.com is generally younger and more sporty, corresponding to younger consumers. With the face value of these two models, I believe it can really attract many users after listing.

Mazda 3 Angkeira is about to attract a brand-new model, which will save fuel and have a lot of room.

In terms of appearance, the new Mazda 3 Angkeira has not changed much compared with the old one. In the front part, the new car adopts a large-size blackened air intake grille with shield shape, and the periphery is outlined with chrome trim strips, and the center is decorated with chrome trim strips. The interior of the grille adopts a honeycomb design, which looks very dynamic. The headlights on both sides of the front of the car are very full in shape, and the belt is used inside, so the visual effect after lighting is very good. The raised lines on the hood are full of muscle. The fog light area on both sides of the front enclosure is large in size, and the interior is decorated with black mesh. The whole front face looks very fashionable and dynamic! .

The interior of the new car still has a certain family style. The colors of black and brown are quite natural. The size of the center console is relatively wide, the floating central control panel is quite wide, and the three-piece style is also relatively full and slightly inclined at a certain angle. Some details in the car are also decorated with brushed silver trim strips to enhance the texture, one-button start, automatic parking, one-button start, bose audio, body stability system, parallel auxiliary, blind spot monitoring, and so on.

The length, width and height are 4662×1797×1445mm respectively, and the wheelbase has reached 2726mm, ranking 14th in the same class. The interior space of the car is relatively spacious at the same level, the height and width of the car are ideal, and the legroom in the back row will not feel cramped, which belongs to the upper-middle level at the same level. The design of skylight also increases the subjective space feeling of front and rear passengers. Among the models of the same price and class, the trunk volume of Mazda 3 Angkeira ranks 29th. The space is relatively regular, without obvious protrusions, and the overall loading capacity is good.

Mazda 3 Angkor Sela 2.0L automatic premium edition uses a 2.0 engine, with a maximum horsepower of 158 and a peak torque of 202, matching the automatic manual transmission (AT). It will definitely bring unforgettable control charm. Ranked fifth among the 80,000-120,000 compact car models.

Mazda 3 Angkeira has complete active/passive safety configuration, includingAutomatic parkingZero tire pressure endurance tireAutomatic parkingSteep slope descenthill start assist controlknee airbagHUD head-up displayAnti-lock braking (ABS)Braking force distribution (EBD/CBC, etc.)Brake assist (EBA/BAS, etc.)Traction control (ASR/TCS, etc.)Active noise reductionEngine start and stopSide safety air curtainWireless charging of mobile phonenight vision systemLED daytime running lightsForward reversing radarTire pressure monitoringSteering wheel heatingBody stability control (ESP/DSC, etc.)Rear reversing radarFatigue reminderRemote parkingChild seat interfaceLane keeping (LKAS)Equal configuration.

Among them,Automatic parkingYou can avoid stepping on the brakes for a long time or needing to pull frequently;Steep slope descentCan safely pass through steep slope road conditions at low speed;knee airbagReduce the injury of the car interior to the occupant’s knees in the secondary collision.

If the above data, participation, etc. can’t fully understand Mazda 3 Angkeira, then we can give you a more comprehensive reference based on the word-of-mouth information of users who have purchased Mazda 3 Angkeira in history. It can be seen that what everyone is most satisfied with Mazda 3 Angkeira is its good sound. In addition, its high value and broad vision are also the points that everyone likes it.

"Cold War" exposes the final special, Guo Fucheng hugs and says goodbye to Liang Jiahui


The movie "Cold War" ended in Hong Kong 
 

The creators of "Cold War" earlier at the press conference (data map)

Video: Jiahui and Chengcheng’s "Cold War" Finish Special, the two heroes in the police world say goodbye and hug 
 

    As the New Year’s movie was in full swing, the most anticipated Hong Kong-made police and bandit blockbuster in 2012 was quietly completed. The filmmakers specially chose to release a starring video on the occasion of the New Year. Four men, including Guo Fucheng, Liang Jiahui, Li Zhiting, and others, were reluctant to part with the "Cold War" crew in front of the camera. They hugged each other goodbye and agreed to join hands in the "alluring battle" next year. The harmonious atmosphere and sincere friendship touched many staff around.

The most sensational

Tianwang duel, Guo Fucheng hugs and says goodbye to Liang Jiahui

    The police and bandit giant "Cold War" starred Guo Fucheng and Liang Jiahui, the two kings of heaven. From the green idol of the year to the mainstay of the Hong Kong film industry today, Guo Fucheng has transformed into an idol and has a record of being the best actor of the Golden Horse, while Liang Jiahui, who has long been the spokesperson of the acting school, is the best actor of the Golden Horse and Golden Statue, and has been sharpened by years. The cooperation between the two in "Cold War" is also the first duel between the two on the big screen.

    In the whole film of "Cold War", Guo Fucheng and Liang Jiahui’s antagonism is the most exciting. Before the filming started, Guo Fucheng admitted that he took on "Cold War". In addition to the script being so good, another important reason was to be able to play opposite Leung Jiahui. During the filming process, he has been learning from each other’s acting skills and learning from each other. It is understood that in an important duel between the two men in the film, the two continued to raise their requirements and took the initiative to shoot 19 pieces in a row. At the end of the shooting, the two directors stood up and applauded.

    In the exposed "farewell" video, Liang Jiahui’s last scene is when he walks towards a building with his back to the camera. Although there is no Guo Fucheng scene, Guo Fucheng still came to the scene to "lurk". After the director said "click", when everyone applauded together, Guo Fucheng mysteriously appeared and gave Liang Jiahui a big hug. The two heavenly kings cherished each other, and also achieved the most anticipated battle between the heavenly kings in "Chills".

most emotional

Comparable to father and son, Liang Jiahui GangPeng Yuyanfull collar

    In addition to Guo Fucheng and Liang Jiahui leading the two heavenly kings, another highlight in "Cold War" is the same battle between Li Zhiting and Peng Yuyan, the two most representative new heavenly kings in Hong Kong and Taiwan. What’s interesting is that because of the setting of the characters in the film, Li Zhiting and Peng Yuyan follow the leading eldest brothers Guo Fucheng and Liang Jiahui. The two great heavenly kings are also supportive of the newcomers. Guo Fucheng took the initiative to ask Li Zhiting to talk about the roles, and Liang Jiahui and Peng Yuyan were even more intimate, touching their heads and collars with the same feelings as father and son.

    In the farewell video that was exposed, Li Zhiting listened carefully to Guo Fucheng’s explanation of how to perform and how to experience emotional changes. Guo Fucheng spoke with dedication, and Li Zhiting also constantly nodded in agreement. As for the last scene between Peng Yuyan and Liang Jiahui, from the video, the two seem to be like a father and son. Liang Jiahui touched Peng’s head while chatting with Peng Yuyan, and also tidied up his clothes from time to time. The details naturally show the depth of their relationship.

Next page More wonderful pictures

mobile TV

CCTV mobile TV business is operated by Beijing Yi Orange Tianxia Technology Co., Ltd. (referred to as "CCTV Yi Orange"), a wholly-owned subsidiary of CCTV International Network Co., Ltd. CCTV Easy Orange is the only authorized operator of CCTV’s mobile TV integrated broadcast control license and content service license. It is the only business export of mobile TV, mobile phone reading, mobile phone music, mobile phone animation and games with operators in CCTV and its affiliated companies, and is responsible for the construction and operation of related businesses.

CCTV mobile TV service was officially launched in December 2006, and it is committed to building the largest cross-media interactive mobile TV station in China. Approved by the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television, the broadcast name of CCTV mobile TV integrated broadcast control service is "China mobile video"; The broadcast name of the content service is "CCTV Mobile TV". At present, CCTV mobile TV business has cooperated with all the three major domestic operator platforms to build the largest and most advanced mobile TV integrated broadcast control platform in China, which integrates the functions of content production and broadcast, source switching control, terminal adaptation broadcast and operational security guarantee. CCTV mobile TV service widely and comprehensively spreads CCTV programs to mobile terminals such as mobile phones and tablet computers through the mobile Internet, providing the most authoritative, convenient and beautiful video viewing service for end users at home and abroad.More > > >