Time Network News Beijing time on December 8th news, produced by Disney Pictures, 20th Century Pictures, the United States Light and Shadow Storm Entertainment Company jointly produced the epic "Avatar: The Way of Water" (Avatar: The Way of Water) officially set the file on December 16th, will be released simultaneously with North America! The film was created by legendary director James Cameron in 13 years, carrying the expectations of thousands of fans.
Today, Disney Pictures announced its star-studded top dubbing lineup, and grandly invited Deng Chao and Sun Li, who have won major awards in the Chinese film and television industry and have received much attention and recognition for their professional abilities, to join forces for the first time as the voice of the film’s soul characters Jack Sally and Neytiri, leading the audience back to Pandora and embarking on a new adventure. Huang Xuan, a powerful actor who has won many awards and nominations, will dub the new leader of the island and reef tribe, Tenovali, and perform the role of this determined and brave Neville leader.
Avatar: The Way of Water
No rating yet
192 Minutes – Action/Adventure/Fantasy Released in the US on December 16, 2022
What’s more significant is that the female leader of the island tribe played by Kate Winslet in the film, Ronal, will be played by the internationally renowned Chinese actor Zhang Ziyi as the Chinese voice actor. The official publicity blockbuster announced at the same time matches the four movie stars with their "voice" characters one by one, one is the role poster of "Avatar: The Way of Water", and the other is the photo blockbuster of four Chinese voice actors. Challenge the new limits of film art and create an immersive light and shadow feast. The ultra-luxurious voice cast makes fans look forward to the film’s release even more!
Jack Sally and Neytiri, the soul characters of the "Avatar" series that have touched the hearts of countless audiences for the past 13 years, are specially invited to the voice of Deng Chao and Sun Li, who are also highly regarded in the Chinese film and television industry. As powerful actors who have gathered major awards in the Chinese film and television industry and have great reputation and other influences, Deng Chao and Sun Li are also well-known model couples in the circle. This time, Disney invited the two to join the "Avatar: The Way of Water" dubbing. In addition to professional ability, they also want to use the screen image of the two in real life to better appreciate the sequel and resonate with the characters.
As the soul characters of the "Avatar" series, Jack and Neytiri have formed a family and become parents in the sequel. They will once again take on the heavy responsibility of saving the planet Pandora, and the bond between the tribe and the love for their family is the source of their strong will and courage. And such a character setting is undoubtedly highly compatible with the identities of Deng Chao and Sun Li. From voice expression, professional image, to real life perfect match, Deng Chao Sun Li will bring his own feelings about life, children and family to interpret the sequel of Jack and Neytiri.
In addition to past roles, this sequel will also include a new role, Tenowari, the leader of the island reef clan, whose voice is played by young actor Huang Xuan, which is surprising. With past excellent works such as "Youth", "Legend of the Demon Cat" and "Mountain and Sea Love", Huang Xuan stands out and has been nominated for the male lead in the three major TV drama awards of Magnolia, Feitian and Golden Eagle at the same time. He has become a leader among the new generation of actors. He is a rare power and acting school among young actors. Every time he acts,
Huang Xuan will put his heart and soul into it, not only the voice is full of magnetism, the lines are cadence, and the rich emotion is also very contagious. This time Huang Xuan will be the voice of Tonowari, the leader of the island reef tribe. Tenowari is fair but not lenient, reaching out to the Jack family when they are in danger and allowing them to take refuge in their tribe. As a leader, he is full of majesty, as a soldier, he is determined and brave, which also fits well with many of Huang Xuan’s previous roles. Whether it is from the details of the voice and the expression of emotion, Huang Xuan will use the charm of the voice to bring a unique interpretation to everyone, exploring mysterious new waters.
"Card God" took 13 years to continue writing the legend, and introduced a stunning new character, Ronal. Ronal is not only the wife of Tenowari, the leader of the reef clan, but also the brave and fearless mother. She is also the spiritual leader and high priest of the reef clan. This time, Cameron’s director invited Oscar winner Kate Winslet to play the role, and Ronal’s Chinese voice is invited to play Zhang Ziyi, who is famous in the international film industry for masterpieces such as "Crouching Tiger, Hidden Dragon" and "The Grandmaster".
As the spiritual leader of the Islanders, Lorna is authoritative and powerful, and she has shown the most heroic and fearless posture. This role is highly compatible with the identities of Hollywood actress Kate Winslet and Chinese actress Zhang Ziyi. With her outstanding film works known at home and abroad, Zhang Ziyi is not only a Grand Slam winner of Chinese film awards, but also starred in many works that have won Oscars and multiple international film festivals. She has also been nominated for the Golden Globe Award in American Film and the British Film Academy Award for Best Actress. She is a Chinese actress who is well-known in the international film industry. This time, she "vocally" portrays the tough, fearless, tough and flexible Lorna, leading the audience into a new realm of legend.
The news of "Avatar: The Way of Water" has touched the hearts of thousands of Chinese movie fans. The news that the film was officially scheduled on December 16 also detonated social platforms and received mainstream media coverage. The ultra-luxurious dubbing lineup has made fans look forward to the release of the film, and also provided family audiences with a more family-friendly version of the movie.
"Avatar: The Way of Water" is directed by the famous director James Cameron. Fully upgraded visual special effects, carefully polished plot, more wonderful creatures and beautiful scenery, "Avatar: The Way of Water" will be released on December 16th in Cinity 3D, IMAX 3D, Dolby 3D, China Giant Screen 3D and ordinary 3D full versions to major cinemas in mainland China, inviting audiences across the country to meet on the big screen!
